Prevod od "osim toga" do Češki


Kako koristiti "osim toga" u rečenicama:

Osim toga, nismo pomišljali da æe rat dopreti u Njujork."
Krom toho jsme nikdy nesnili o vojně která by se třeba jen trochu dotkla New Yorku.
Osim toga samo sam trebao da potražim najnezgrapniju kuæu u bloku.
Krom toho prostě stačilo jen hledat nejtrapnější dům v okolí.
Osim toga, ovo je moj dom.
Navíc tady jsem doma a mám tu všechny přátele.
Osim toga, dobiæeš i 5 miliona funti kada ovo izvedemo.
Když se nám to podaří, dostaneme 5 miliónů liber.
Pa, konobarica misli da se lokalni masoni spremaju na nešto tajno, ali osim toga, nitko nije èuo da se nešto èudno dogaða.
No, servírka si myslí, že místní svobodní zednáři plánují něco lstvého. Ale mimo to nikdo neslyšel o ničem divném, co by se tu mohlo dít.
Mislite osim toga što mi je ubio prijateljicu?
myslíte kromě toho, že zabíjel mojí kamarádku?
Osim toga, druge postere je ne moguæe naæi.
No, ale další plakáty se mi nepodařilo najít.
Osim toga, jeste li znali da veæina Amerikanaèa veruje u to da je rat u Vietnam_u bio stvar pogrešne procene?
Kromě toho, víte, že většina Američanů si myslí, že válka ve Vietnamu byla hrozný nápad?
Osim toga, ovo je vrijeme samo za nas.
Kromě toho je tohle chvilka jen pro nás dva.
Osim toga, moraæu pronaæi neki drugi naèin da zapoènem razgovor sa tobom i razmišljaæu o duhovitim i inteligentnim komentarima da ne pomisliš da sam neki idiot, da dolazim samo zbog razgovora s tobom.
Kromě toho bych musel najít nějaký způsob jak s vámi začít konverzaci... a vy byste musela přijít s vtipnou a chytrou poznámkou abyste nemusela přemýšlet o idiotovi... To je přesně o co se snažím.
Znaèi ne nudiš ništa osim toga što si roðena.
Takže říkáš, že jsi nedosáhla ničeho kromě toho, že ses narodila.
Osim toga, to je najmanje što možemo uèiniti.
Kromě toho, tohle je to nejmenší, co mohu udělat.
Imaš li još koji dokaz osim toga što jedna uèenica misli da je vidjela?
Máš kromě té žákyně nějaký důkaz?
Osim toga, dobila si tri upozorenja zato što radiš nelegalne turistièke ture.
Krom toho jsem vás třikrát varoval před ilegálními prohlídkami.
Da li jedeš nešto drugo osim toga?
Máte něco jinýho k jídlu než tohle?
Šta je drugo mogao osim toga?
A co měl podle tebe dělat?
Osim toga, sve bele bebe su veæ uzete.
Navíc všechny bílé děti už byly rozebrány.
Osim toga, obeæala sam da æu uvek da pazim na tebe.
Navíc jsem slíbila, že na tebe vždycky budu dohlížet.
Osim toga, šta ako stignemo tamo i kada poène frka, tebi bude vreme da promeniš tampon?
Kromě toho, co když tam budeš mít nějaký problém, jako výměnu tampónu?
Ništa zapravo bitno za nas, osim toga što smo našli ovo jedinstveno dvorište.
Pro nás nic zajímavého. Ale našli jsme tuto budovu...
Osim toga, sviða mi se ovo.
Kromě toho se mi tam líbí.
A osim toga, to će biti lijepo joj se okolo.
A mít ji tu bude navíc milé.
Osim toga što si me upucao, super sam, Èeng.
Nebýt toho, žes mě trefil, Changu.
Osim toga, ko æe da zaštiti Rejèel i Elu dok ti budeš robijao zbog saobraæajne nesreæe?
Navíc, kdo bude chránit Rachel a Ellu, když budeš sedět?
Osim toga tvoja pogibija bi mi slomila srce.
A navíc tvá ztráta by mi zlomila srdce.
Osim toga, roditelji bi me ubili kad bih se oženio bez njih.
Navíc, rodiče by mě zabili, kdybych se oženil bez nich.
Osim toga, uvek sam se imao kome diviti.
Navíc jsem pořád měl ke komu vzhlížet.
Osim toga, mislim da ti je verovatno dosta mog rada.
Navíc si myslím, že už máš mé práce nejspíš dost.
Osim toga, nas dvojica ne možemo ništa toj mrzovoljnoj rulji.
Navíc, my dva na ten naštvaný dav nestačíme.
Osim toga, da li misliš da ja želim da budem njegova žena?
Myslíš si, že bych chtěla být jeho ženou?
Osim toga, šta drugo da radim u ovoj jebenoj kutiji?
Kromě toho, co jiného mám dělat v týhle zatracený krabici?
Osim toga, upravo sam nešto shvatila.
A kromě toho, něco mi došlo.
Kad pokušate odgovoriti na ovo na razuman naèin, koèi vas èinjenica osim toga što ih možete èuti i videti, heptapodi ne ostavljaju nikakav "otisak".
Veškeré pokusy na to odpovědět komplikuje skutečnost, že je sice vidíme a slyšíme, ale jinak po sobě nezanechávají žádnou stopu.
Osim toga, zašto da ubijemo lasicu kad æe asteroid da ubije nas?
Krom toho - proč zabíjet lasičku, když nás asteroid zabije všechny?
Osim toga, red je na mene.
A navíc je to moje narážka, jasný?
Osim toga, moramo da ispričamo novu priču.
Krom toho chceme vyprávět nový příběh.
Ali osim toga, video sam takođe probleme u tradiciji islama.
Krom toho jsem si všiml problémů v rámci islámské tradice.
Osim toga, Amerikanci su odlučili da potroše više od 30 milijardi dolara u sledećih pet godina da izgrade svoje kapacitete za sajber rat.
Ba co víc, Američané se rozhodli investovat přes 30 miliard dolarů během následujících pěti let do vybudování prostředků k vedení kyber-války.
Osim toga im morate ponuditi potpunu, posvećenu, strasnu uslugu.
Potom jim musíte nabídnout absolutní, vyhrazené, vášnivé služby.
Osim toga, najbolje vreme da se poradi na Aleksinom braku jeste pre nego što stupi u njega."
A nejlepší doba, kdy připravit Alex na manželství je předtím, než se vdá.“
Da li neko vidi nešto osim toga da je ova s leve strane duža?
Vidí někdo něco jiného než že ta levá je delší?
0.92603993415833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?